Фамилия Рипык — редкий случай, когда географический и языковой след почти не оставляет сомнений в происхождении. Она явно указывает на западную, скорее всего украинскую или польскую, основу, а не на великорусскую традицию. Ключ к разгадке — конечное -ык. В русском языке этот суффикс встречается редко, а в украинском и польском он является одним из самых распространённых способов образования фамилий (например, Ковалык, Бондык, Павлык). Он часто указывает на уменьшительность или принадлежность к чему-то, но в фамилиях чаще всего просто оформлял прозвище или имя отца.

Основа «Рип-» ведёт нас к глаголу «рипати» (укр.) или «rypać» (польск.) — «дёргать», «вырывать», а также «копать», «рыть» небрежно или с натугой. Человек по прозвищу Рипа (или Рипык) мог получить его за манеру работы: например, за то, что дёргал лён или коноплю, копал землю, или же за резкие, порывистые движения. В польских диалектах есть и другое значение — «болтать вздор», «трепаться», что могло стать прозвищем говорливого или несерьёзного человека. Таким образом, носитель фамилии Рипык — потомок того, кого в округе называли «дёрганым», «копуном» или «болтуном».

Словообразовательная модель проста: прозвище Рип + суффикс -ык. В отличие от фамилий на -енко или -ук, которые в основном патронимические (сын такого-то), суффикс -ык мог быть как уменьшительным (маленький Рипа, сын Рипы), так и просто закрепляющим прозвище за человеком. Если бы фамилия была русской, она скорее всего звучала бы как Рипов или Рипин. Форма Рипык — маркер именно западнорусских или малороссийских земель, где фамилии на -ык особенно часты в Подолье, на Волыни и в Галичине.

Сословная принадлежность предков, скорее всего, была крестьянской или казацкой. Фамилии такого типа редко встречаются в дворянских родословных книгах, так как образованы не от имени святого или владельческого топонима, а от бытового, часто ироничного прозвища. Вариативность написания в старых документах могла быть высокой: Рипик, Рыпык, Репык — из-за путаницы гласных в безударной позиции и разного прочтения «и» и «ы» в польской и украинской графике.

В современной России фамилия Рипык — большая редкость. Её география, если судить по открытым данным, концентрируется на юге и юго-западе страны, а также в среде потомков украинских переселенцев. Поиск однокоренных фамилий (например, Рипа, Рипка, Рипко) помогает подтвердить, что корень не связан с рыболовством (от «рыба») или английским «рип» (разрыв), а имеет чисто славянскую, диалектную природу.