Фамилия Рогелис является фонетическим вариантом фамилии Рогелес, которая произошла от аналогичного прозвища, восходящего к литовскому слову «рогелес». В свою очередь, это слово в переводе на русский язык означает «саночки, салазки». Скорее всего, носитель данного прозвища либо изготавливал сани, либо продавал их.