Фамилия Роговастова — женская форма фамилии Роговастов, и её разбор стоит начать с мужского варианта, потому что именно он хранит ключ к происхождению. В основе лежит слово «рог», но не в прямом значении «рог животного», а в переносном, прозвищном.

Модель образования необычна: суффикс -астов- встречается реже, чем стандартные -ов/-ев или -ин. В русских фамилиях он часто указывает на прозвище, образованное от основы с помощью суффикса -аст-, который придаёт значение «обладающий чем-то в избытке». То есть Роговаст — это человек с большими, заметными рогами. Но кто мог получить такое прозвище? Самая прямая версия — пастух или скотовод, у которого в стаде был бык с крупными рогами, или же сам хозяин, носивший прозвище по своей скотине. Однако есть и другая, более интересная гипотеза: в старину «рогом» могли называть не только животное, но и мыс, выступ земли, или даже часть орудия труда. Если предок жил на изгибе реки или владел участком с характерным выступом, его могли прозвать Роговастым за «рогатый» рельеф.

В ономастических словарях фамилия не фигурирует как широко распространённая, что говорит о её локальном, возможно, северном или центрально-русском происхождении. Суффикс -астов- чаще встречался в новгородских и псковских землях, где прозвища были образными и ёмкими. Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянскому или посадскому сословию, так как дворянские фамилии редко образовывали от таких «земных» прозвищ. Встречается также вариант написания Рогавастов — с чередованием «о/а» в корне, что типично для акающих говоров.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями вроде Рогов или Рогачёв, то Роговастов стоит особняком: он не говорит о профессии (рожечник) или принадлежности (Рогов — сын Рога), а именно описывает внешнюю или ситуативную черту. Это не фамилия-патроним, а фамилия-прозвище, что делает её более древней по типу образования. Споров о происхождении немного: версия с «рогатым» быком или пастухом — основная, гипотеза с топографическим объектом — правдоподобная, но менее вероятная, так как для таких случаев чаще использовали суффикс -ов (Рогов).