Фамилия Рокстаровец редкая и звучит не по-русски. Её основа — немецкое слово Rockstar, то есть «рок-звезда». Кажется, что перед нами современная фамилия, которую могли взять в XX веке поклонники музыки, но это не так. Всё дело в суффиксе -овец, который указывает на восточнославянское происхождение и принадлежность к определённой местности или роду. Сочетание немецкой основы с таким суффиксом — нонсенс для традиционной ономастики. Скорее всего, фамилия возникла в результате ошибки переписчиков или сознательной русификации.

Вероятнее всего, исходная фамилия звучала как Рокстаров или Рокстаровский. В немецком языке есть фамилия Rockstar (от слов Rock — «скала» или «кафтан» и Star — «звезда» или «скворец»), но в России её могли записать на слух и добавить типичный для украинских или белорусских фамилий суффикс -ец. В этом случае Рокстаровец — это человек, происходящий из рода Рокстаров или из местности, названной в честь носителя такой фамилии. Вторая версия: фамилия могла быть искусственной — её давали в семинариях или при оформлении документов переселенцам, когда чиновник записывал прозвище «Рокстар» (человек, похожий на звезду или носящий рок — особую одежду) и добавлял славянское окончание.

Географически фамилия почти не встречается. В современных базах данных единичные носители зафиксированы на Украине и в западных областях России. Это подтверждает гипотезу о локальном происхождении: возможно, предок Рокстаровец был немецким колонистом или ремесленником, чью фамилию адаптировали под местный говор. Сравните с фамилиями Штерновец, Шварцовец — они тоже редки и возникали на стыке культур.

Социальный контекст: носители фамилии Рокстаровец не могли быть крестьянами в классическом смысле, так как немецкие корни и необычная форма указывают на городское или цеховое происхождение. Скорее всего, предки были мещанами, купцами или мастерами, которые переселились в славянские земли в XVIII–XIX веках и получили фамилию по прозвищу или месту жительства. Сегодня эта фамилия — редкий пример того, как иностранное слово обрастает славянскими суффиксами, создавая уникальный ономастический гибрид.