Фамилия Ронжас — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение, скорее всего, не славянское, а связано с языками балтийской группы. В Литве и Латвии фамилии с окончанием на -ас, -ис, -ус — обычное дело, и Ронжас (лит. Ronžas) могла возникнуть там. Основа здесь — «ronža», что в литовском языке означает «сучок», «зазубрина» или «шероховатость». Прозвище могли дать человеку с неровным, колючим характером, либо тому, кто работал с деревом и оставлял необработанные края.

Если же рассматривать фамилию как русскую, она могла появиться в результате адаптации балтийской фамилии при переезде носителя в русскоязычную среду: окончание -ас осталось, но фамилия перестала склоняться по падежам. Второй, менее вероятный вариант — связь с диалектным словом «ронжать» (ворчать, брюзжать), но такая основа дала бы суффикс -ов или -ин, а не -ас. Поэтому версия с балтийским корнем убедительнее.

Этимологический словарь русских фамилий Б. Унбегауна не фиксирует Ронжас, что подтверждает её нерусское происхождение. Встречаемость фамилии крайне низкая: по открытым данным, в России она единична, а основная масса носителей сосредоточена в Литве и среди литовской диаспоры. Это не дворянская и не купеческая фамилия — скорее, крестьянское или мещанское прозвище, закрепившееся в документах при паспортизации XIX века.

Социальный контекст прост: предки человека с фамилией Ронжас, вероятно, были ремесленниками, связанными с обработкой дерева, или людьми с прямым, негладким нравом, за что и получили своё прозвище. Фамилия не имеет версий с двойным толкованием — спор здесь только между балтийской и гипотетической русской диалектной основой, и первая перевешивает за счёт типового окончания.