Фамилия Ронжина ведет начало от мирского имени Ронжа. В старину на Руси было принято давать детям имена, образованные от названий животных и птиц, чтобы природа воспринимала ребенка как своего и наделила его качествами избранного существа. Ронжа — это не просто сойка, а отдельный вид, который орнитологи называют кукша (Garrulus infaustus). От обыкновенной сойки она отличается более тонким клювом, короткой плюсной и почти ступенчатым хвостом. Водится эта птица в хвойных лесах Европы и Сибири, поэтому и прозвище Ронжа было распространено в северных и сибирских говорах.

Имя Ронжа закреплялось за человеком не случайно: родители, называя так младенца, верили, что к нему перейдут полезные качества избранного представителя животного мира. Птица эта, хоть и относится к семейству врановых, не так криклива и заметна, как ее ближайшие родственницы, а потому прозвище могло характеризовать человека как спокойного, наблюдательного или несколько скрытного.

Сама фамилия образована по стандартной модели: к основе Ронж- добавили суффикс -ин, который указывает на принадлежность. В русской ономастике фамилии с этим суффиксом обычно отвечают на вопрос «чей?» и означают «сын Ронжи» или «человек из семьи Ронжи». Так потомок человека по прозвищу Ронжа со временем получил фамилию Ронжин, а женская форма Ронжина закрепилась за его дочерью или женой.

Стоит учесть, что в некоторых регионах слово «ронжа» имело и переносное значение — так могли назвать неловкого, рассеянного человека. Однако более правдоподобной выглядит версия, связывающая фамилию именно с птицей: мирские имена от названий пернатых (Сокол, Воробей, Сорока) были широко распространены, и Ронжа вписывается в этот ряд.