Фамилия Роспасиенко — редкий случай, когда прозвище, ставшее фамилией, сохранило в основе почти неизменным целое устойчивое выражение. Если вы её носитель, ваши предки почти наверняка происходят с украинских земель, а история фамилии уходит корнями в бытовую речь, а не в церковные или официальные списки.

Разбираем по частям. Основа «Роспаси» — это не имя и не профессия, а искажённое или диалектное произношение двух слов: «роспаси» (в значении «распаси») или, что вероятнее, «роспаси» от «роспасти», то есть «распасти» — спасти, избавить. В украинском и южнорусских говорах приставка «роз-» (рос-) часто заменяла литературное «раз-». Получается, что прозвище Роспасий (или Роспаса) дали человеку, который кого-то спас, вызволил из беды, или же тому, кто постоянно восклицал: «Роспаси, Боже!» — то есть «спаси, Господи». Такие прозвища по любимым приговоркам (вроде «Небось», «Помогай») в старину давали очень часто.

Суффикс «-енко» — типичный украинский патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок». Он указывает, что фамилия закрепилась не раньше XVII века, когда на Левобережной Украине и в Слобожанщине такие фамилии стали массовыми. Роспасиенко — это буквально «сын Роспасия» или «потомок того, кого называли Роспаси».

В официальных документах фамилию могли записать по-разному: через одно «с» («Ропасиенко», но это редко) или с буквой «а» в конце основы («Роспасаенко»). Вариант «Роспасиенко» — самый распространённый и благозвучный.

Географически фамилия тяготеет к Полтавщине, Черкащине и Киевщине — регионам, где суффикс «-енко» доминирует, а диалектное «роспаси» было в ходу. Встречается и на Кубани, куда переселялись украинские казаки.

Родственных фамилий немного, но они есть: Роспаса, Роспас, Роспасий. Все они — из того же гнезда, с той же основой-восклицанием или прозвищем «спаситель». Социальный статус предков, скорее всего, был казачьим или крестьянским — в дворянские гербовники такие «говорящие» прозвища попадали редко.