Фамилия Ротбарт образована от аналогичного именования, которое имеет немецкое происхождение и восходит к двум словам. Так, первая часть именования Ротбатр восходит к немецкому rōt – «красный», «рыжий».В основе второй части прозвища лежит немецкое слово Bart со значением «борода». Соответственно, именование Ротбарт указывало на определенные особенности внешности его носителя, а именно, рыжий цвет волос и бороды. Так, в документах начала XX века упоминаются: Ротбарт Гирш Фейвисович (родился в 1898 году в Латвии в г. Либава, еврей), Ротбарт Двойра Алтеровна (родилась в 1893 году в Варшавской губернии в с. Брок, евреи) и др.