Фамилия Ровицкий в русском контексте почти наверняка имеет польское или западнорусское происхождение, на что указывает суффикс -цкий. Такая модель типична для шляхетских фамилий Речи Посполитой, где -ский/-цкий служил показателем принадлежности к месту или роду. В отличие от русских фамилий на -ов/-ин, которые часто указывали на отчество или прозвище, -цкий в этой зоне привязывал человека к конкретному топониму.

Скорее всего, основа Ровиц- восходит к названию населённого пункта, например, Ровице, Ровичи или Ровно. Корень «ров» здесь прямой — ров, углубление, канава. То есть предок носителя фамилии мог быть выходцем из села, стоявшего у рва или на низком месте. В польских землях топонимы с таким корнем встречаются: есть деревня Ровице (Rowice) в Мазовецком воеводстве, а также Ровиска (Rowiska). На украинских и белорусских территориях возможны варианты вроде Ровичи или Ровное.

Менее вероятна, но не исключена связь с личным именем или прозвищем Ровица — уменьшительной формой от Родион или Роман. Однако для фамилии на -цкий такая гипотеза слабее, потому что прозвища и имена обычно давали суффиксы -ов/-ев, а не -цкий. Если бы фамилия звучала как Ровицын, версия с именем была бы весомее.

Социально Ровицкие в Российской империи могли быть как обедневшей шляхтой, так и крестьянами, получившими фамилию по месту жительства при переписях. Фамилия не редкая, но и не массовая: встречается в основном в западных регионах — на Украине, в Беларуси, Польше, а также среди потомков переселенцев в Сибирь и на Дальний Восток. Написание через «о» в первом слоге устойчиво, хотя в польском оригинале могло быть Rowicki — с ударением на второй слог. В русском языке ударение обычно падает на первый слог: Ро́вицкий.