Фамилия Ровышин — редкая и с точки зрения словообразования неочевидная. Даже её основа не бросается в глаза: что такое «ровыш»? На первый взгляд, напрашивается связь со словом «ров» или «ровный», но суффикс -ыш- в русских фамилиях встречается нечасто и обычно указывает на прозвище, образованное через характерный признак. Куда вероятнее, что перед нами вариант фамилии Ровышев или Равышин, где произошла замена суффикса под влиянием местного говора или ошибки писаря.

Если отталкиваться от корня «ров-», то прозвище Ровыша могли дать человеку, жившему у рва или в низине, — по месту жительства. Но в русской ономастике продуктивнее модель, где основа — личное имя или прозвище с уменьшительно-ласкательным суффиксом. В этом случае Ровыша могло быть производным от имени Ров (как Родя от Родион) или от прозвища Ровный в значении «спокойный, уравновешенный». Суффикс -ыш- (как в Малыше, Голыше) придавал прозвищу оттенок «носитель качества»: Ровыша — «тот, кто ровный, без резких перепадов характера».

Фамилия образована по стандартной модели: прозвище на -ыш- + притяжательный суффикс -ин, то есть «чей?» — Ровышин, «сын или потомок Ровыши». Такая схема характерна для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин широко распространены. В документах XVII–XVIII веков подобные прозвища могли фиксироваться в писцовых книгах, но найти конкретные записи по Ровышину — задача для узкого круга исследователей: фамилия настолько редкая, что не попала даже в капитальные словари русских фамилий (Унбегауна, Никонова).

Социальный контекст: скорее всего, предки носителя фамилии были крестьянами или посадскими людьми. Фамилии на -ыш-ин редко встречаются у дворянства, которое предпочитало суффиксы -ов/-ев или -ский. Географически фамилия могла закрепиться в одном-двух уездах — возможно, в бывшей Новгородской или Вологодской губернии, где суффикс -ыш- в прозвищах встречается чаще.

Совет для тех, кто ищет корни: обратите внимание на варианты написания в метрических книгах — Ровышев, Равышин, Ровышкин. Из-за редкости фамилии шанс найти документальное упоминание предков выше, чем у распространённых фамилий: каждый случай, скорее всего, уникален и восходит к одному роду.