Фамилия Розжаловец — редкая, но прозрачная по составу. В её основе лежит слово «розжал» или «рожжал», которое в ряде русских говоров означало «розга», «прут», «хворостина». Суффикс -овец указывает на принадлежность к месту или на прозвище по действию: так могли назвать человека, который делал розги, торговал ими или, что вероятнее, жил в местности с названием вроде Розжалово, Розжалы. В таком случае Розжаловец — выходец из этого селения.

Модель образования через суффикс -овец типична для фамилий, возникших на западнорусских и украинских землях, особенно в зоне польского влияния. Сравните: Львовец (из Львова), Теребовлянец. В русских фамилиях чаще встречается финаль -ец без -ов- (например, Розжалец), поэтому форма с -овец выдаёт возможное происхождение из белорусского или польского языкового ареала. Сама основа «рожжал» — вариант слова «розга», где чередование з/ж (роза — рожжа) характерно для севернорусских и части среднерусских говоров.

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла произойти от сложения двух корней — «роз» и «жало», то есть «острое жало розы». Но для прозвища это слишком книжно, а в живой речи такое словосложение не встречается. Первая гипотеза — по прозвищу от розги или по названию села — более убедительна.

Фамилия не входит в списки дворянских родов и не фиксируется в дореволюционных справочниках титулованных фамилий. Скорее всего, её носили крестьяне или мещане из западных губерний Российской империи. Встречаемость крайне низкая, что делает Розжаловец интересным объектом для локального генеалогического поиска — скорее всего, все носители восходят к одному небольшому поселению или даже одной семье.