Происхождение
Фамилия Рроопа
Фамилия Рроопа — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью скрывает происхождение. В русской ономастике двойная «р» в начале слова нетипична: исконные фамилии с таким удвоением встречаются единично (например, Ррр — шуточное прозвище, зафиксированное в словаре В. Даля, или фамилия Ррот, известная по донским казакам). Скорее всего, перед нами вариант передачи иноязычной фамилии через русскую графику.
Первое, что приходит на ум, — возможная связь с греческой фамилией Ρώπα (Ропа) или Ρόπα. Двойное «р» могло возникнуть при адаптации на письме, чтобы сохранить ударный звук или передать особенность произношения (например, раскатистый звук [r]). В греческом языке основа «роп-» (ρωπ-) может восходить к слову «ρώπη» — «мелочь, безделушка», либо к «ροπή» — «склонность, наклон». В таком случае фамилия могла означать «человек, занимающийся мелочной торговлей» или «торговец безделушками». Но это лишь одна из версий.
Второй вариант — тюркское или кавказское происхождение. В ряде тюркских языков есть корень «роп» со значением «стыд, срам» или «робость». Двойное «р» могло появиться из-за аффрикаты или гортанного произношения, которое на письме передали как удвоение. Однако эта версия менее вероятна: в тюркских фамилиях удвоение в начале слова встречается крайне редко и обычно связано с заимствованиями.
Третий путь — искусственное или канцелярское искажение. В XIX веке при записи фамилий в метрические книги писарь мог случайно или намеренно удвоить букву, услышав акцент. Например, фамилия Ропа (от прозвища Ропот, Ропа — «ворчун») могла превратиться в Рроопа. Такое встречалось: так, фамилия Роот иногда записывалась как Рроот.
География фамилии не прослеживается: ни в дореволюционных справочниках, ни в советских телефонных книгах Рроопа не фигурирует. Поиск по современным базам данных показывает единичные случаи, в основном в Центральной России и на юге. Это подтверждает, что фамилия редкая и, скорее всего, возникла в результате локальной ошибки при записи или адаптации иностранной фамилии.
Что можно сказать с уверенностью: основа «роп» или «ропа» в русском языке могла быть прозвищем (от «роптать», «ропот» — недовольный, ворчливый человек). Если отбросить удвоение, то фамилия Ропа (с одним «р») была бы понятна: суффикс -а указывает на прозвищное происхождение, а значение — «ворчун» или «брюзга». Двойное «р» в начале — это либо графический курьёз, либо попытка сохранить иноязычное произношение.