Фамилия Рубишевская — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа, скорее всего, не связана с драгоценным камнем рубином, а указывает на конкретное место, откуда пошёл род. Это типичная «топонимическая» фамилия, образованная по модели, распространённой в польской и западнорусской шляхетской среде.

Ключевой элемент здесь — суффикс -евск-, который вместе с окончанием -ая (в мужском варианте Рубишевский) указывает на принадлежность к населённому пункту. В основе лежит топоним Рубишево или Рубишев. Такие названия нередко встречаются на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши. Корень «Руб-» в славянских языках чаще всего связан с глаголом «рубить»: Рубишево могло быть селением, где жили лесорубы, или местом, возникшим на месте вырубки леса. Менее вероятно, но не исключено, что название произошло от прозвища «Рубиш» — человека с грубоватым, «рубящим» характером или ремеслом (например, мясника или плотника).

Форма на -ская традиционно указывает на более высокий социальный статус носителей в прошлом. В Речи Посполитой такие фамилии были характерны для мелкой шляхты, которая брала себе имя по названию родового поместья. Однако это не гарантия дворянства: к XIX веку суффикс стал массово использоваться и среди крестьян и мещан, особенно после отмены крепостного права, когда бывшим крепостным давали фамилии по названиям деревень, где они жили.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Руби́шевская, хотя в некоторых говорах возможен вариант Рубише́вская. Встречаются однокоренные фамилии: Рубишев, Рубиш, Рубишевский — все они восходят к тому же корню и, вероятно, имеют общее происхождение из одного региона. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни в документах Гродненской, Минской или Волынской губерний — именно там топонимы с корнем «Руб-» встречаются особенно часто.