Фамилия Рухамкин — одна из тех, где при внешней прозрачности на самом деле скрывается несколько слоёв, и разобраться в них стоит, не торопясь. Главный вопрос: что перед нами — редкое имя, профессия или географическое название? Скорее всего, перед нами сложный случай, где основа могла быть не славянской, а заимствованной и переосмысленной.

С точки зрения словообразования всё просто: это типичная русская фамилия на -ин, образованная от прозвища или имени Рухамка. Суффикс -к- здесь уменьшительный или уничижительный, характерный для разговорной речи. Значит, предка звали не просто Рухам, а ласково или пренебрежительно Рухамка. Но откуда взялся сам корень Рухам? Тут возможны два пути, и первый ведёт к еврейской традиции.

Самая прямая версия — от библейского имени Рухама (или Рухама), что в переводе с иврита означает «помилованная», «возлюбленная». В Ветхом Завете это имя встречается как символическое прозвище Израиля. В еврейских семьях имя Рухама давали девочкам, и от женского имени легко могла образоваться фамилия для потомков: «чей?» — Рухамкин, то есть сын или внук Рухамы. Эта версия правдоподобна, если семья происходила из черты оседлости, где такие библейские имена были в ходу.

Но есть и другой вариант, менее очевидный, но тоже возможный. В русских говорах (особенно на юге и западе) слово «рухать» означало «рушить, ломать, двигать с места». Отсюда — «рухамка» как прозвище непоседливого, суетливого человека или того, кто занимался ломкой, разбором чего-то (например, старых построек). В этом случае фамилия оказывается чисто русской, прозвищной, а её созвучие с библейским именем — случайность. Правда, эта версия слабее: в письменных источниках прозвище Рухамка почти не встречается, а фамилия Рухамкин — крайне редкая.

Интересно, что фамилия не имеет суффикса -ов, который стоял бы при основе на согласный. Форма Рухамк-ин указывает, что основа заканчивалась на -а: Рухамка. Это типично для имён и прозвищ, а не для названий профессий или мест. Скорее всего, перед нами именно отчество от личного имени, а не от ремесла.

С географией тоже не всё просто. Фамилия Рухамкин не массовая и не привязана к одной области. Если отталкиваться от еврейской версии, её носителей стоит искать в бывших местечках Волыни, Подолии или Белоруссии. Если же от прозвища — то в южнорусских губерниях, где диалектное слово «рухать» было в ходу. Но точных данных о расселении нет: фамилия настолько редкая, что даже в советских телефонных справочниках она почти не фиксируется.

В итоге наиболее вероятным выглядит происхождение от женского библейского имени Рухама. Это объясняет и редкость фамилии, и её необычную для русского уха звуковую форму. Если же в роду есть предания о том, что предок был плотником или разбирал старые избы, стоит присмотреться и к диалектной версии — но она требует отдельных архивных подтверждений.