Фамилия Русиня восходит к нарицательному «русин». Русинами называют как этническую группу, относящуюся к украинцам, так и жителей Древней Руси, а затем Галичины, Буковины и Закарпатья, говоривших на западных диалектах украинского языка. Очевидно, прозвище Русиня может указывать на этническую принадлежность предка или на то, что он некоторое время жил среди Русинов.