Фамилия Рутицкий — одна из тех, что сразу указывает на географию предков. Её основа — топоним, то есть название места, от которого и произошло родовое прозвище. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из населённого пункта с корнем «Рут-»: на картах Восточной Европы встречаются селения Рутица, Рутичи или Рута. Самая вероятная локация — западнорусские или украинские земли, где такие названия не редкость.

Суффикс «-цк-» (в полной форме прилагательного «-ский») типичен для польской и украинской ономастики. В Речи Посполитой фамилии на -ский носили в основном шляхта и мелкопоместное дворянство, но со временем эта модель распространилась и на крестьян, переселявшихся из одного села в другое. Если предок Рутицкого владел землёй в Рутицах или просто жил там, соседи и писцы закрепили за ним прозвище по месту жительства.

Корень «Рут-» может восходить к древнерусскому слову «рута» — так называли многолетнее травянистое растение с горьким запахом (рута душистая). В народной культуре рута символизировала горечь, но также использовалась в обрядах. Не исключено, что прозвище Рута дали человеку с резким характером или же тому, кто занимался сбором и продажей этой травы. Однако топонимическая версия выглядит убедительнее: фамилий, образованных от названий растений с суффиксом -ский, в русском языке единицы, а вот «выезжих» фамилий по названию села — тысячи.

Встречается также вариант написания Рутицкий с ударением на второй слог, что характерно для юго-западных говоров. В XIX веке носители фамилии фиксировались среди мещан и однодворцев Черниговской, Киевской и Волынской губерний — это косвенно подтверждает связь с территорией современной Украины и Беларуси. Сословная принадлежность была разнородной: от казачьих старшин до крестьян, но единого дворянского рода Рутицких в гербовниках не значится.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Рутицкий стоит в одном ряду с Рутским, Рутенко и Рутиным. Первые два — также топонимические, а Рутин, скорее всего, произошёл от прозвища Рутя (человек, похожий на руту или носящий её). Таким образом, фамилия Рутицкий — это типичный «географический» маркер: она не рассказывает о занятии или внешности предка, но чётко указывает, откуда он пришёл.