Фамилия Рузинский почти наверняка указывает на географическое происхождение рода: её основа — название подмосковного города Руза, известного с XIV века. Такую фамилию обычно получал человек, переехавший в другое место и пожелавший обозначить, откуда он родом, — по распространённой модели «выходец из Рузы». Гораздо реже, но всё же встречается версия о связи с восточным именем Рузи, которое с таджикского переводится как «счастливый», однако она выглядит менее убедительной: для русской ономастики типичнее опора на местный топоним, чем на иноязычное личное имя.

Интересно, что само слово «Руза» имеет балтийские корни и восходит к «ruosa» — так называли узкий луг вдоль ручья. Это добавляет фамилии глубину: она хранит не только память о конкретном городе, но и отголосок древнего ландшафта, на котором тот вырос. Формант «-ский» в фамилии — классический признак дворянских или шляхетских фамилий, а также фамилий, образованных от названий местностей, что ещё раз подтверждает основную версию.

Стоит обратить внимание и на вариант написания: в некоторых документах встречается форма «Рузинский» с буквой «и» в корне, что может отражать местное произношение или описку писаря. Однако в устоявшемся виде фамилия пишется через «у», сохраняя прямую связь с гидронимом и городом. Таким образом, носитель фамилии Рузинский может с высокой долей уверенности считать своими предками жителей Рузы — города, чьё название само по себе рассказывает о влажных лугах и ручьях, давших ему жизнь.