Фамилия Рузины, как и фамилия Рузин, чаще всего отталкивается от двух разных, но одинаково возможных историй. Первая версия ведет к восточным корням: фамилию могли образовать от мужского имени Рузи, которое в переводе с таджикского значит «счастливый». Такой путь типичен для древнейших восточных фамилий, которые пришли в русскую среду вместе с выходцами из Золотой Орды — печенегами или половцами. Проникновению подобных основ в русские фамилии в XV–XVII веках способствовал тот факт, что многие дворянские роды в России по своему происхождению были нерусскими. В этом случае родоначальник Рузиных действительно мог носить восточное имя, а фамилия стала памятником той самой восточной письменности и культуры.

Вторая версия связывает фамилию не с личным именем, а с географическим названием. Речь идет о подмосковном городе Руза, известном с XIV века. Само название города, по одной из гипотез, восходит к балтийскому слову «ruosa» — узкий луг вдоль ручья. Если фамилия пошла от этого топонима, то предки Рузиных могли происходить из тех мест или владеть землями на Рузе. Такая модель — когда фамилию дают по названию местности, где жил человек, — не менее распространена, чем прозвищная или именная.

Какая из версий правдоподобнее? Однозначно сказать сложно. С одной стороны, имя Рузи действительно встречается в восточных языках, и его значение «счастливый» делает версию о личном имени очень привлекательной. С другой стороны, фамилии, образованные от названий городов и рек, в России встречаются сплошь и рядом, а Руза — известный город, так что и этот путь не выглядит натянутым. Возможно, обе линии сошлись в одной фамилии независимо друг от друга: какие-то Рузины пошли от счастливого предка, а какие-то — от жителей города на Рузе. В любом случае, фамилия Рузины — это не просто набор букв, а след, оставленный в истории либо тюркскими кочевниками, либо балтийскими племенами, чье слово закрепилось в названии подмосковного города.