Фамилия Рузляев образована от прозвища Рузляй, а то, в свою очередь, — от названия реки Русляй. Это правый приток Суры в Никольском районе Пермской области, первые упоминания о котором встречаются в документах 1719 года. Так что, скорее всего, прозвище Рузляй закрепилось за выходцем из тех мест, а уже его потомки со временем стали Рузляевыми.

Само название реки, по одной из версий, восходит к эрзянскому языку и переводится как «русская речка». Эта версия правдоподобна: гидронимы, образованные от этнонимов, встречаются часто, а география Никольского района как раз попадает в зону исторического расселения мордовских народов. Впрочем, возможен и другой путь: «Рузляй» могло быть чисто русским прозвищем, связанным со словом «русло» или диалектными названиями речных излучин.

Суффикс -ев в фамилии указывает на притяжательную модель: Рузляев значит «сын Рузляя». Такая схема образования типична для русских фамилий, сложившихся в XVI–XVII веках, когда прозвища отцов закреплялись за детьми как наследственные именования.

Интересно, что фамилия сохранила в себе редкий топонимический пласт: она не от имени или профессии, а от конкретного географического объекта. Это делает её ценным памятником не только славянской письменности, но и локальной истории Прикамья, где переплелись русские и финно-угорские языковые влияния.