Фамилия Рынскова — женская форма фамилии Рынсков, а та, в свою очередь, образовалась от прозвища Рынский. Перед нами типичная модель, где прозвище, указывающее на географическое происхождение человека, превратилось в родовое имя. Суффикс -ск- в основе говорит о связи с топонимом, а добавление -ов добавило фамилии более привычное для русского уха «притяжательное» звучание: потомок Рынского стал Рынсковым.

Исходная точка здесь — прозвище Рынский, которое, скорее всего, получил выходец из города Рын. Это реальный населенный пункт на северо-востоке Польши, в Варминско-Мазурском воеводстве. Место примечательное: Рын стоит на перешейке между двумя озерами — Олувом и Рыньским, которое соединено с системой Великих Мазурских озер. Для средневекового человека такая привязка к местности была естественным способом обозначить чужака: «откуда пришел?» — «из Рына» — «значит, Рынский».

История этого города добавляет прозвищу глубины. Над Рыном возвышается замок Тевтонского ордена XIV века, где с 1393 по 1524 год размещалась штаб-квартира комтурии — административной единицы орденского государства. Среди первых командиров тамошнего замка был Конрад Валленрод, позже ставший Великим магистром Тевтонского ордена. Тот самый Валленрод, чей образ обессмертил Адам Мицкевич в своей поэтической повести. Так что прозвище Рынский мог носить не просто переселенец, а человек, чья родина была связана с заметными событиями европейской истории.

Впрочем, стоит оговориться: топоним Рын не единственный претендент на роль основы. В польском языке слово «ryn» исторически связано с понятием площади или рынка (сравните с современным «rynek»). Теоретически прозвище Рынский могло закрепиться за человеком, жившим на торговой площади или имевшим к ней отношение. Но эта версия выглядит слабее: для русского прозвища естественнее опереться на название конкретного города, чем на абстрактное нарицательное слово, тем более что фамилия имеет четкую географическую привязку к польским землям.

Формирование русских фамилий шло веками, и закрепиться за потомками прозвище Рынский могло в разное время и в разных местах. Возможно, предки Рынсковых покинули Мазуры после раздела Польши или во время более поздних миграционных волн, осев в русскоязычной среде. Однозначно утверждать, когда именно это произошло, нельзя — для точного ответа нужны генеалогические изыскания с привлечением архивных документов и метрических книг. Однако сама фамилия сохранила память о далеком городе на озерах, где некогда гремели доспехи тевтонских рыцарей.