Фамилия Рыпчинская — женская форма фамилии Рыпчинский, и её происхождение напрямую связано с географическим названием. В основе лежит топоним Рыпчин или Рыпчино. Такие фамилии на -ский/-ской традиционно указывали на владельческую или родовую принадлежность к месту, а в более позднее время — на место рождения или жительства предка. Скорее всего, носитель фамилии Рыпчинский был выходцем из деревни или села с похожим названием, либо владел землёй в той местности.

Корень «Рыпч-» — неочевидный и редкий. Он может восходить к древнерусскому или диалектному слову «рыпать» (скрипеть, трещать), от которого образовалось прозвище Рыпча — человек, издающий скрипящие звуки, возможно, хромой или тот, у кого скрипела обувь. Однако вероятность того, что фамилия произошла напрямую от такого прозвища, невысока: суффикс -ин (Рыпчин) дал бы фамилию Рыпчин, а -ский прибавляется обычно к географическим основам. Поэтому версия с топонимом выглядит убедительнее.

Сам топоним Рыпчин мог возникнуть от имени или прозвища первопоселенца Рыпча. Такие названия характерны для западнорусских, белорусских и украинских земель, где фамилии на -ский особенно распространены. В Польше и на Волыни встречаются сёла с похожими названиями (например, Рыпче или Рыпчин), что поддерживает версию о шляхетском или крестьянском происхождении предка из этих регионов.

В русской традиции фамилии на -ский долго оставались маркером дворянства или духовенства, но к XIX веку их активно перенимали и крестьяне, особенно после отмены крепостного права, когда многие брали фамилии по названию родной деревни. Поэтому Рыпчинская могла принадлежать как потомкам мелкопоместной шляхты, так и крестьянам, вышедшим из села Рыпчино.

Окончание -ская указывает на то, что перед нами женская форма. В быту и документах фамилия могла писаться по-разному: через «и» или «ы» (Рыпчинская/Рипчинская), что связано с фонетическими особенностями местных говоров. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Рыпчинская.