Фамилия Рыпула — редкий случай, когда суффикс не просто оформляет фамилию, а сам становится ключом к её разгадке. Окончание -ула указывает на молдавское или украинское происхождение: в румынском и юго-западных говорах украинского этот суффикс характерен для прозвищ (сравните с фамилиями Карабула, Кривула). Основа «рып-» звучит подражательно: «рипнути» в украинском значит «скрипнуть», «хрустнуть». Вероятно, прозвище Рыпула получил человек со скрипучим голосом или тот, кто при ходьбе издавал характерный хруст (например, из-за больных суставов). Вторая версия, менее вероятная, связывает основу с диалектным «рыпаться» — суетиться, беспокойно двигаться. Тогда Рыпула — непоседа, егоза.

Географически фамилия тяготеет к западу: следы носителей встречаются в Черновицкой области Украины и среди молдавских переселенцев в Одесской области. В России фамилия единична, что подтверждает её локальный характер. Интересно, что в белорусских говорах есть слово «рыпуха» (скрипучая дверь), но форма с -ула остаётся маркером именно юго-западного ареала.

С точки зрения словообразования, Рыпула — это непатронимическая фамилия, то есть образована напрямую от прозвища, а не от имени отца. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, такие «одиночные» прозвищные фамилии часто точнее передают внешнюю или поведенческую черту первого носителя. Никаких документальных свидетельств о дворянском или крестьянском происхождении Рыпул нет — скорее всего, это фамилия свободных крестьян или казаков, записанная в метрических книгах приходов Буковины или Бессарабии.

Среди однокоренных аналогов — фамилия Рыпка (с уменьшительным суффиксом) и Рыпай (с глагольной основой). Все они редки и не образуют гнезда, что говорит о сохранении исходного прозвища без дальнейшего расширения семьи за счёт искусственных фамильных моделей.