Фамилия Рыскинда — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет типичных русских фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает на её нерусские корни или на то, что она образована не по стандартной модели. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая на стыке культур — тюркской и восточнославянской.

Основа «Рыск-» может восходить к тюркскому слову «рыск» (или «рыс»), которое означает «рысь» (животное) или, в переносном смысле, «быстрый», «ловкий». В татарском, башкирском и других тюркских языках прозвища, связанные с животными, были распространены. Человек, получивший прозвище Рыск, мог отличаться острым зрением, стремительностью или хитростью. Окончание «-инда» — это, вероятно, искажённый или адаптированный вариант тюркского притяжательного суффикса, который в русской среде мог превратиться в «-инда» по аналогии с окончаниями некоторых фамилий (например, украинских или польских, где встречаются формы на «-инда»). Другая версия: фамилия могла быть образована от названия населённого пункта или реки, но таких топонимов, прямо связанных с «Рыскинда», в известных источниках не зафиксировано.

Есть и менее вероятная, но возможная версия: связь с еврейскими фамилиями, оканчивающимися на «-инд» (например, Рыскинд). В таком случае «Рыскинда» — это вариант, возникший при русификации или в результате ошибки записи. Однако по звучанию она ближе к тюркским моделям, где корень «рыс-» встречается в фамилиях Рыскулов, Рысбаев и подобных.

Географически фамилия Рыскинда встречается в основном в регионах Поволжья, Урала и Западной Сибири — местах, где исторически плотно контактировали русские, татары и башкиры. Носители фамилии, скорее всего, были выходцами из крестьянской или мещанской среды, а само прозвище закрепилось за предком в XVI–XVIII веках, когда шёл активный процесс формирования фамилий у нерусских народов, вошедших в состав Российского государства.

Словообразовательная модель здесь нестандартная: не «сын Рыска» (что дало бы Рысков или Рыскин), а прямое заимствование прозвища с добавлением окончания, которое в русском языке воспринималось как фамильное. Это делает фамилию Рыскинда ценной для этимологов — она сохранила следы межэтнического языкового обмена, который не всегда заметен в более распространённых фамилиях.