Фамилия Рыспекова — женская форма фамилии Рыспеков, и её происхождение напрямую связано с тюркскими языками. Разбирать её стоит с мужского варианта, так как именно он указывает на имя или прозвище предка. Основа «Рыспек» — это личное имя, образованное от двух тюркских корней. Первая часть, «рыс», восходит к слову «рыс» (или «ырыс») — в казахском, киргизском и других тюркских языках оно означает «счастье», «благополучие», «удача». Вторая часть, «пек» (или «бек», «бий») — это титул, означающий «господин», «князь», «вождь». Таким образом, имя Рыспек буквально переводится как «счастливый господин» или «князь удачи».

Словообразовательная модель здесь проста: к тюркскому имени Рыспек добавили русский патронимический суффикс -ов, что типично для русификации фамилий в XIX–XX веках, особенно в среде казахов, киргизов и других народов Средней Азии. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «Рыспеков» — сын Рыспека. Женская форма Рыспекова, соответственно, означает «дочь или жена Рыспекова».

Географически фамилия Рыспекова распространена преимущественно в Казахстане, Киргизии, а также среди тюркских народов России (например, у казахов Оренбургской и Астраханской областей). Встречается она и в южных регионах России, куда переселялись кочевые народы. Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, происходят из среды, где имена с компонентом «бек» давали людям, чьи предки имели отношение к знати или военной верхушке, но к XIX веку такие имена стали общеупотребительными, не обязательно указывая на аристократическое происхождение. Предок по имени Рыспек мог быть простым скотоводом, ремесленником или воином, которого назвали «счастливым господином» в надежде на удачливую жизнь.

Однокоренные фамилии — Рысбеков, Рыспеков (без суффикса -ов) — встречаются реже, но имеют ту же основу. В отличие от них, фамилия Рыспекова закрепилась именно в русскоязычной документации, что говорит о её фиксации в период активного взаимодействия тюркских народов с Российской империей. Споров о значении корней нет: тюркская этимология прозрачна, и альтернативные версии (например, связь с монгольским «рыс» — «рысь») лингвистически слабы, так как в монгольском слово «рыс» не имеет значения «счастье».