Фамилия Рюзина — женская форма фамилии Рюзин, и её происхождение, скорее всего, связано с прозвищем «Рюзя». В русских говорах, особенно в костромских и вятских, слово «рюзя» означало «плакса», «нытик», «человек, который постоянно хнычет». Такое прозвище могли дать капризному или обидчивому ребёнку, а затем оно закрепилось за его потомками в качестве фамилии.

Модель образования простая: основа «Рюз-» плюс типичный русский фамильный суффикс -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Рюзин, то есть сын Рюзи. Это одна из самых распространённых моделей в русской ономастике, характерная для фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а/-я.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «рюзить» (шалить, проказничать, а иногда и «плакать»). В этом случае фамилия могла бы означать «сын шалуна» или «сын плаксы», но семантика остаётся в той же бытовой, неофициальной сфере.

Сравнение с однокоренными фамилиями, такими как Рютин или Рюхов, показывает, что корень «Рю-» в русских прозвищах часто связан с эмоциональными или звукоподражательными основами (ср. «рюмить», «реветь»). Фамилия Рюзина редкая, не имеет дворянских корней и, скорее всего, возникла в крестьянской или мещанской среде северных и центральных губерний России.