Фамилия Ржондковский является фонетическим вариантом фамилии Ржандковский, которая, вероятнее всего, восходит к польскому слову rzad, которое в переводе означает «ряд, ряды». Согласно этому, можно предположить, что такое прозвище мог получить торговец, купец, занимавшийся продажей своего товара в торговых рядах. Также возможно, что в основе этой фамилии лежит польское прилагательное rzadki - «редкий». В этом случае, основатель рода Ржондковских мог быть единственным ребенком в семье. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –овский /-евский, -ский, изначально указывающие на прозвище отца. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ржад, со временем получил фамилию Ржондковский.