Фамилия Сабдикенова образована от мужского имени Сабдикен, которое имеет сложную тюркскую структуру. Первая часть — «сабди» — восходит к арабскому слову «сабт» (ثابت), означающему «твердый», «постоянный», «устойчивый». В тюркской фонетике конечный «т» мог перейти в «д» или «дi», что и закрепилось в форме «сабди». Вторая часть — «кен» — распространенный тюркский компонент, означающий «широкий», «просторный», а в именах часто выступающий как усилитель или указатель на масштаб качества. Таким образом, имя Сабдикен можно перевести как «обладающий твердой и широкой натурой» или «стойкий и щедрый». Суффикс -ов(а) — классический русский патронимический формант, который присоединяли к фамилиям при русификации, особенно в XIX–XX веках на территориях Казахстана и Средней Азии. Следовательно, Сабдикенова — это «дочь (или жена) Сабдикена». Фамилия встречается преимущественно у казахов и других тюркских народов, испытавших влияние русского делопроизводства. В отличие от более распространенных фамилий на -ев (например, Сабдикеев), вариант на -ов указывает на более позднюю фиксацию в документах, когда стандарт требовал именно такой суффикс. В казахской среде исходное имя могло звучать как Сабдикен, где «кен» — не только «широкий», но и рудимент древнего титула «хан» в ослабленной форме. В целом фамилия редкая, нечастотная даже в регионах Казахстана, что говорит о локальном происхождении от одного родового корня, а не о массовом распространении.