Фамилия Садномова — один из тех редких случаев, где бросается в глаза необычная основа. Если отбросить типичный для русских фамилий суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»), получится корень Садном-. Сразу видно, что это нестандартная, некалендарная основа, не имеющая очевидных параллелей в современном русском языке.

Скорее всего, перед нами пример искусственной или книжной фамилии, которая могла появиться в среде духовенства. В семинариях и академиях XVIII–XIX веков будущим священникам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов, чтобы звучало «благородно» и не по-крестьянски. В основе Садном- вполне можно увидеть латинское слово sad — «сидение, место» или sadus — «устойчивый, постоянный». Прибавление суффикса -н- и окончания -ом(ов) могло дать значение вроде «прочно сидящий» или «оседлый». В таком случае фамилия могла символизировать постоянство или приверженность вере.

Есть и более прозрачная, хотя и менее вероятная версия, связанная с народной географией. В некоторых говорах «садном» могли называть человека, который постоянно «садит» (сажает) что-то — например, огородника или садовода. Но эта гипотеза слабая: слово «садном» не фиксируется в диалектных словарях как распространённое прозвище, и при таком раскладе фамилия звучала бы как Садников или Садовников, а не Садномов.

Поскольку фамилия крайне редкая, её география невелика. В современных базах данных она встречается единично, преимущественно в центральных регионах России, что косвенно подтверждает её искусственное происхождение — такие фамилии часто оставались локальными, в пределах одной семьи или прихода. Социальный контекст, таким образом, ясен: предки носителя фамилии с высокой долей вероятности принадлежали к духовному сословию, а сама фамилия была дана при поступлении в семинарию как «красивое» латинское имя.