Фамилия Садриханова — женская форма, образованная от мужской Садриханов. Её основа — составное арабско-тюркское имя Садрихан, где первая часть «Садр» означает «грудь» или «передняя часть», а в переносном смысле — «глава», «предводитель», «первый». Вторая часть «хан» — тюркский титул правителя, князя. Таким образом, имя Садрихан можно перевести как «главный хан» или «первый среди ханов». Фамилия указывает на то, что предок носителя носил это почётное имя.

Образование фамилии с суффиксом -ов-/-ев- характерно для многих народов Поволжья и Урала, в первую очередь для татар и башкир. У татар фамилии на -ов/-ев начали массово закрепляться в XIX веке после введения всеобщей переписи населения и под влиянием русской административной системы. Садрихановы, вероятно, происходят из среды татарского служилого сословия или духовенства, где имена с компонентом «хан» были особенно распространены. Несмотря на титул, в фамилии он указывает не на реальное правление, а на уважение и высокий статус предка в общине.

Географически фамилия Садриханова чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах традиционного расселения волго-уральских татар. Встречаются и варианты написания: Садриханов, Садретханов, Садрыханов — они отражают диалектное произношение и особенности записи имён в метрических книгах. Разные варианты одной фамилии могут принадлежать родственным семьям, разошедшимся по разным волостям в XIX веке.

В отличие от многих русских фамилий, образованных от крестильных имён, Садриханова — пример мусульманской ономастической традиции, где имя отца или деда становилось родовым прозвищем. Фамилия не имеет отношения к географическим названиям или профессиям, а целиком построена на личном имени, что делает её «прозрачной» для этимолога, но не упрощает её историю: за каждым Садрихановым стоит конкретный человек, получивший это имя в честь кого-то из старших родственников или духовного авторитета.