Фамилия Сагидденова — женская форма мужской фамилии Сагидденов, которая образована от личного имени Сагидден. Это составное арабско-персидское имя, где первая часть «Сагид» (или «Сагит», «Саид») восходит к арабскому корню со значением «счастливый», «благополучный», «господин». Вторая часть «-ден» — это вариант тюркского слова «дин» (вера, религия). Таким образом, имя Сагидден буквально означает «счастливый в вере» или «господин веры». Это типичное для мусульманских народов теофорное имя, где компонент «дин» указывает на религиозную принадлежность.

Основа фамилии — тюркизированная форма арабского имени, что указывает на её происхождение в среде народов, принявших ислам и говорящих на тюркских языках: татар, башкир, казахов. Суффикс «-ов» (в женской форме «-ова») — русский патронимический формант, который стал массово добавляться к фамилиям нерусских народов в XIX — начале XX века при документальном оформлении, особенно после ревизий и переписей населения Российской империи. Без этого суффикса исходная форма звучала бы как Сагидден, что и было личным именем.

Интересная деталь: фамилия Сагидденова встречается гораздо реже, чем близкие по звучанию Сагитов или Сагидуллин. Это говорит о том, что имя Сагидден было менее распространённым, возможно, локальным — бытовавшим в конкретном роде или небольшой местности. Встречаемость фамилии в современных базах данных (например, в республиках Поволжья или в Казахстане) крайне мала, что делает её редкой. Предки носительницы этой фамилии, скорее всего, были сельскими жителями — крестьянами или скотоводами, получившими фамилию по имени отца, записанного в метрическую книгу или ревизскую сказку.

С точки зрения словообразования, фамилия необычна тем, что в ней сохранился полный состав сложного имени без усечения. В отличие от многих фамилий, где вторая часть «-дин» редуцируется до «-дин» (как в Сагидуллин), здесь она дана полностью — «Сагидден». Это может указывать на относительно позднюю фиксацию фамилии, когда имя уже устоялось в письменной форме.