Фамилия Саидкаримов — классический пример восточной модели именования, которая закрепилась в России через исламскую традицию Средней Азии и Кавказа. Она образована по русскому патронимическому суффиксу -ов от составного мужского имени Саидкарим. Разбирать её нужно с конца: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), а основа — это полное арабское имя.

Имя Саидкарим (Саид-Карим) — это двусоставное теофорное имя, где первая часть «Саид» означает «счастливый», «удачливый» или «господин», а вторая — «Карим» переводится как «щедрый», «великодушный» (один из эпитетов Аллаха). В сумме имя можно истолковать как «счастливый и щедрый» или «господин, обладающий щедростью». Такие сдвоенные имена (например, Мухаммад-Амин, Абдуррахман-Хаким) были популярны в мусульманской среде, особенно у народов, испытавших влияние арабо-персидской культуры: узбеков, таджиков, татар, чеченцев, ингушей.

Главное отличие фамилии Саидкаримов от многих других — её «молодость» и чёткая географическая привязка. В отличие от исконно русских фамилий, возникших в XV–XVII веках, эта фамилия массово появилась в паспортах только в советское время, в 1920–1930-е годы, когда во всех республиках СССР проводилась обязательная паспортизация и фамилии «русифицировали» по форме (добавляли -ов/-ев). Поэтому носители Саидкаримовы — это почти всегда потомки людей, чьих отцов звали Саидкарим, а сами они жили в регионах, где русский язык стал официальным, но бытовым оставался тюркский или кавказский язык.

С точки зрения социального статуса, основа имени «Саид» (господин) может указывать на то, что предок носителя относился к потомкам пророка Мухаммеда (сайидам) — это было почётное сословие. Хотя к XX веку это значение стёрлось, и имя давали уже просто как благозвучное и религиозно одобряемое. Двойное имя Саидкарим встречается реже, чем просто Саид или Карим по отдельности, поэтому фамилия Саидкаримов — довольно редкая, концентрируется преимущественно в Узбекистане, Таджикистане и в северокавказских республиках России (Чечня, Ингушетия). В русской речи она склоняется как обычное притяжательное прилагательное: нет Саидкаримова, дать Саидкаримову.