Фамилия Сакелариди — яркий пример того, как русская фамилия может сохранять память о греческих корнях. Её основа — греческое слово σακελλάριος (сакеллариос), которое в Византийской империи обозначало высокую церковную или государственную должность. Сакелларий был казначеем, хранителем патриаршей или епископской казны, ответственным за сбор доходов и ведение финансовых книг. В русской традиции этот термин тоже известен: сакелларий — церковнослужитель, заведующий утварью и ризницей.

Фамилия образована по греческой модели с суффиксом -иди, который в русской передаче часто превращается в -иди или -идис. Этот суффикс означает «сын» или «потомок», то есть Сакелариди буквально — «сын сакеллария». Такая модель типична для греческих фамилий, которые в большом количестве попали в русскую среду через переселенцев из Понта, Малой Азии и греческих колоний Причерноморья.

В XIX — начале XX века носители фамилии Сакелариди встречаются в среде греческой диаспоры на юге Российской империи, особенно в Одессе, Таганроге, Мариуполе, а также в Закавказье. Многие греки, бежавшие от турецкого гнёта, оседали в этих регионах. При этом фамилия не получила массового распространения среди славянского населения, что делает её редкой и легко опознаваемой.

С точки зрения словообразования, это не типичная русская фамилия на -ов или -ин, а заимствованная готовая форма с греческим суффиксом. В документах можно встретить варианты написания: Сакеларидис, Сакеллариди, но основной вариант — с одним «л» и без конечного «с» — закрепился в русском обиходе.

Социальный контекст фамилии ясен: предок носителя занимал должность, связанную с церковными финансами или хозяйством. Это не крестьянская и не дворянская фамилия в классическом русском понимании, а скорее фамилия церковнослужителя или городского грека, сохранившего память о византийской традиции.