Фамилия Сактаганова — самобытный памятник восточной культуры, и ее происхождение уводит нас в казахскую степь. В основе фамилии лежит мужское личное имя Сактаган, которое до сих пор бытует у казахов. Сама фамилия образована по классической для русского языка модели: к восточному имени добавили русский патронимический суффикс -ов, а женская форма Сактаганова указывает на принадлежность к роду по мужской линии.

Значение имени Сактаган раскрывается через тюркские корни. Первая часть, «сак», переводится как «осторожный» или «оберегаемый». Вторая часть, «таган», — это тренога для котла, незаменимый атрибут кочевого быта. У тюрков имена с основой «таган» несли пожелание, чтобы ребенок вырос здоровым и стал крепкой опорой для родителей, как таган — опора для очага. Соединяя эти смыслы, имя Сактаган можно истолковать как «оберегаемая опора» — образ одновременно и защищенный, и надежный.

Существует и вторая версия, связанная с арабским влиянием. Согласно ей, первая часть имени восходит к слову «саки», что значит «щедрый» или «милосердный». В этом случае имя приобретает оттенок «щедрый крепкий человек». Обе трактовки не противоречат друг другу по духу: они рисуют образ человека, на которого можно положиться и который сам находится под защитой высших сил. Правдоподобнее выглядит тюркская версия, поскольку она опирается на исконные кочевые реалии, а арабское «саки» могло быть привнесено позже вместе с исламской традицией имянаречения.

Архивные документы подтверждают, что фамилия не была редкостью в западном Казахстане. В материалах Актюбинской области упоминаются казах Сактаганов Бекен, родившийся в 1890 году в Уилском районе в ауле 10, и Сактаганов Саги, родившийся в 1900 году в Тургайском районе в ауле 21. Эти записи показывают, что носители фамилии жили в аулах, вели традиционное хозяйство и передавали родовое имя из поколения в поколение, пока оно не закрепилось как наследственная фамилия.