Фамилия Саламис звучит как что-то средиземноморское — и не зря. Это одна из тех фамилий, которые в русском контексте оказываются пришлыми, но интересны именно своим нестандартным корнем. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов, -ин или -ский, Саламис не имеет славянской словообразовательной модели. Её основа — греческая, и связана она с топонимом или личным именем.

Наиболее вероятное происхождение — от названия древнего города Саламис на Кипре или одноимённого острова в Сароническом заливе, известного морским сражением с персами. В греческой традиции фамилии, образованные от названий мест, часто заканчиваются на -ис, -ос или -ас. Форма Саламис — это, скорее всего, фамилия, закреплённая за выходцем из этих мест. В русской среде она могла появиться через греков, переселявшихся в Российскую империю в XVIII–XIX веках, особенно в Причерноморье и на Кубани.

Менее вероятная, но возможная версия — от личного имени Салам (арабского или тюркского происхождения, означающего «мир», «благополучие»), к которому добавили греческий суффикс -ис. Но такое смешение маловероятно для реальной исторической среды: греки обычно не калькировали арабские имена с чужими суффиксами, а брали готовые формы.

В русском языке фамилия Саламис остаётся несклоняемой для мужчин и женщин, что типично для заимствованных фамилий на согласный. Носители фамилии в России — это, как правило, потомки греческих переселенцев или люди, чьи предки получили фамилию по месту исхода. Встречается она редко, и это делает её скорее маркером конкретной семейной истории, чем массовым явлением. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на греческие общины Юга России и Украины — именно там фамилия могла закрепиться.