Фамилия Самогоржевский — один из тех случаев, где этимология лежит на поверхности, но требует небольшой географической поправки. Вопреки первому впечатлению, корень здесь не «сам» и не «гора» в прямом значении. Фамилия образована от польского или западноукраинского топонима Samogórze (Самогуже). Название села или усадьбы, в свою очередь, происходит от слов sam (сам) и góra (гора) — то есть «сама гора», «одинокая гора». Так называли возвышенность, стоящую отдельно от горной гряды, или поселение на таком холме.

Модель типична для польской шляхетской ономастики: суффикс -ский (польск. -ski) указывал на дворянское происхождение или принадлежность к имению. Владелец или уроженец Самогужа становился Самогужским, а в русской передаче XIX века, при адаптации фамилий из Речи Посполитой, звук ż (ж) часто переходил в рж — так появилось «Самогоржевский». Сравните с похожими переходами: Zamojski → Замойский, но Zarzecki → Заржецкий.

Встречается фамилия в основном на землях бывшей Галиции (современная Западная Украина и юго-восток Польши). Среди носителей — потомки мелкой шляхты, которая после разделов Польши оказалась в Российской империи и сохранила фамилию с характерным окончанием. В дореволюционных метрических книгах Волынской и Подольской губерний Самогоржевские записаны как дворяне, но к началу XX века многие уже числились мещанами или крестьянами — сословные границы размылись.

Если отбросить версию о происхождении от «самогора» (самогонщика), которая иногда встречается в любительских словарях, — она лингвистически несостоятельна: в основе фамилии лежит топоним, а не профессия. Суффикс -евский указывает на притяжательное значение («из рода владельца Самогужа»), а не на занятие.

Сегодня фамилия редкая, её носители рассеяны по Украине, Польше и в эмиграции. Ударение, судя по польскому источнику, падает на второй слог: Самогóржевский.