Фамилия Самуолис звучит для русского уха необычно — и это первый ключ к её происхождению. В ней нет типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, зато отчётливо видна литовская основа. Самуолис — это фамилия, образованная от личного имени Самуэлис, литовской формы библейского имени Самуил (Samuelis). В литовском языке суффикс -ис (-is) — стандартное окончание для имён и фамилий мужского рода, указывающее на принадлежность или происхождение. Таким образом, Самуолис буквально означает «сын Самуэлиса» или просто «Самуэлисов».

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа Самуол- (от Samuolis, вариант имени Самуил с характерным литовским вокализмом) плюс окончание -ис. Ударение, скорее всего, падает на первый слог — Са́муолис, хотя в русской среде могли переставить на второй. В Литве фамилия бытует в форме Samuolis, а её носители — это потомки людей, которых при крещении назвали в честь ветхозаветного пророка Самуила. Имя было популярно у католиков и протестантов, особенно в XVI–XVII веках, когда Реформация затронула и литовские земли.

Географически фамилия Самуолис почти не встречается за пределами Литвы и прилегающих регионов (северо-восток Польши, юг Латвии). В России или Украине она могла появиться только в результате миграций, например, после присоединения Литвы к Российской империи в конце XVIII века или в советское время. В метрических книгах и ревизских сказках XIX века такие фамилии обычно русифицировали, добавляя суффикс -ов: Самуолисов. Но если фамилия сохранилась в оригинальном виде, это говорит о том, что предки либо жили в этнически литовской среде, либо переехали в Россию уже в XX веке, когда русификация ослабла.

С социальной точки зрения, носители фамилии Самуолис были преимущественно крестьянами или мелкими ремесленниками — в Литве фамилии на -ис редко носили дворяне, у которых были польские или германские окончания (например, Самуэльский). Исключение могли составлять жители Жемайтии, где шляхта тоже пользовалась литовскими формами, но это скорее единичные случаи. Так что предки современного Самуолиса — это, скорее всего, литовские землепашцы или лесорубы, получившие фамилию по имени отца в конце XVIII — начале XIX века, когда в Литве начали массово закреплять фамилии.

В написании фамилии встречаются варианты: Самуолис, Самуэлис, Самуолисс — последний, с удвоенной «с», характерен для эмигрантских записей в англоязычных странах. Но исконная форма — именно Самуолис, без лишних букв. Если вы встретили эту фамилию в российском контексте, велика вероятность, что её носитель — потомок литовцев, переселившихся в Сибирь или на Дальний Восток в ходе столыпинской аграрной реформы или в советские годы.