Фамилия Самурханов — одна из тех, где арабский и тюркский миры встретились в русской модели фамилии. Разбирать её стоит с финала: суффикс -ов указывает на русское оформление. Это типичная модель для фамилий, которые возникли в среде крещёных татар, башкир или кавказских народов, попавших в орбиту Российской империи. Основа же — Самурхан — имя или прозвище.

Вероятнее всего, в основе лежит арабо-персидское имя Самур, которое восходит к «самур» — соболь. В тюркских языках это слово могло стать прозвищем ловкого, богатого человека или мехоторговца. Вторая часть — хан — титул правителя или князя, который в составе сложных имён (типа Алихан, Самурхан) указывал на знатность или просто был данью традиции. Получается «Самур-хан» — либо «хан, владеющий соболями», либо «хан, подобный соболю» (быстрый, ценный). Впрочем, возможна и более прозаичная версия: имя Самур могло быть связано с рекой Самур на границе Дагестана и Азербайджана. В таком случае Самурхан — это «хан с Самура» или «хан, владеющий землями у Самура».

Географически фамилия Самурханов встречается в Дагестане, Чечне, среди кумыков и ногайцев, а также у татар. Это указывает на то, что носители фамилии — потомки людей, принявших христианство или переселившихся в центральную Россию, но сохранивших тюркскую или кавказскую основу имени. Социальный статус предка мог быть разным: от княжеского рода (если хан — реальный титул) до зажиточного крестьянина или купца, получившего прозвище за богатство.

Словообразовательная модель проста: имя Самурхан (тюркский композит) + русский патронимический суффикс -ов. Это типичная «обрусевшая» фамилия, которая не даёт точного ответа о сословии, но однозначно говорит о том, что предок нёс личное имя или прозвище, а не профессию. Сравните с однокоренными Самуров, Самурханов — все они редки и указывают на одну и ту же корневую зону: Северный Кавказ и Поволжье.

Спорных версий здесь немного. Можно было бы предположить связь с ивритским Шмуэль (Самуил), но это фонетически натянуто и не подкреплено географией фамилии. Самурхановы — это почти всегда тюркская или кавказская фамилия, а не еврейская. Поэтому версия с «соболем» и «ханом» остаётся основной и наиболее правдоподобной.