Фамилия Самурханова — яркий пример того, как женский вариант фамилии может рассказать о происхождении больше, чем мужской, если знать, на что смотреть. В данном случае нас интересует не только корень, но и суффикс.

Основа фамилии — «Самурхан». Это составное имя тюркского происхождения, где вторая часть «хан» указывает на титул или высокий статус, а первая часть «Самур» — скорее всего, восходит к имени Самур, которое в свою очередь может быть вариантом имени Самур (от арабского «самур» — «соболь», «куница», то есть ценный пушной зверь). Таким образом, имя Самурхан могло означать «хан-соболь» или, в переносном смысле, «богатый, ценный, как соболиный мех». Встречается и другая версия: Самур — это гидроним, река Самур на границе Дагестана и Азербайджана. Тогда Самурхан — «хан с реки Самур», то есть указание на место происхождения.

Ключевая деталь — суффикс «-ова». Если бы фамилия была Самурханов, мы бы имели дело с классической патронимической моделью: «чей сын?» — Самурханов. Но женская форма Самурханова, образованная от той же основы, намекает на то, что в основе лежит не отчество, а прозвище или мирское имя, которое закрепилось за родом. В тюркской и кавказской среде такие фамилии часто образовывались не от имени отца, а от имени деда или родоначальника, которое становилось родовым знаком.

Географически фамилия Самурханова наиболее распространена в Дагестане и среди народов, говорящих на лезгинских языках (лезгины, табасаранцы, рутульцы). Это не случайно: река Самур протекает именно в Южном Дагестане, и имя Самурхан там традиционно популярно. В русском контексте фамилия появилась относительно поздно, в XIX–XX веках, когда началась активная фиксация фамилий у горских народов. В отличие от русских фамилий на «-ов», которые часто давались по отцу, здесь суффикс «-ов» выполнял роль русификатора, адаптируя тюркское имя под русскую паспортную систему.

Таким образом, Самурханова — это не просто «дочь Самурхана», а фамилия, за которой стоит конкретный географический или статусный смысл, связанный с тюркской и кавказской ономастикой. Носительница этой фамилии может с высокой вероятностью проследить свои корни до региона Южного Дагестана или Азербайджана, где имя Самурхан было распространено как личное, а затем перешло в фамилию.