Фамилия Сассини звучит по-итальянски, и это первое, что приходит в голову. Так оно и есть: перед нами типичная итальянская фамилия, а вот её значение не так очевидно, как кажется. Итальянские фамилии часто вырастали из личных имён или прозвищ, и Сассини — не исключение. Вероятнее всего, её основали от прозвища, которое восходит к топониму Сассо. Так в Италии называется множество мест — от деревушки до квартала в крупном городе. Название Сассо, в свою очередь, идёт от нарицательного sasso, что значит «гора». Получается, что прозвище Сассо могли дать выходцу из одного из таких мест, а фамилия Сассини просто указывала, откуда человек родом.

Но у слова sasso есть и второе, менее очевидное значение — «саксон». Поэтому существует и другая версия: именование Сассини могло указывать на этническую принадлежность его носителя. Так могли прозвать человека саксонского происхождения, и эта версия имеет право на существование, хотя первая, топонимическая, выглядит правдоподобнее: уж слишком много в Италии мест с таким названием, чтобы прозвище «по месту жительства» не стало самым частым источником фамилии.

Сам суффикс -ини — характерная итальянская модель, указывающая на принадлежность к роду или семье. Такие фамилии часто образовывались от имени или прозвища отца, и Сассини в этом ряду смотрится вполне органично. Это не аристократическая фамилия с долгой документированной историей, а скорее народная, «географическая», каких в Италии тысячи.

Итальянские фамилии, помимо самой Италии, широко разошлись по миру вместе с диаспорой. Их немало в США, Аргентине, Хорватии, Германии, Бельгии, Монако, Сан-Марино и Словении. Некоторая доля итальянских фамилий есть также в Румынии, на Украине и в России. Так что носитель фамилии Сассини может встретить однофамильца как в Милане, так и в Буэнос-Айресе, и это нормально для фамилии, которая родилась из простого слова «гора».