Фамилия Саватулина — женская форма, мужская — Саватулин. В основе фамилии лежит имя Саватула, что сразу указывает на её восточные корни. Это имя — диалектная или упрощённая форма арабского имени Абдулла (по-арабски «раб Аллаха») с приставкой «са-», которая характерна для тюркских языков. В татарской и башкирской среде имя Саватула (или Сабатулла) было распространённым вариантом: «саб» (или «сав») могло означать «чистый», «здоровый», а вместе с «тулла» (от Аллах) — «чистый раб Божий». Таким образом, Саватулин — это типичная патронимическая фамилия, образованная от личного имени отца с помощью русского суффикса -ин, который в Поволжье и Приуралье активно присоединялся к тюркским основам.

Географически фамилия Саватулина встречается чаще всего в регионах с компактным проживанием татар и башкир: в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Встречаются и варианты написания — Саватуллин, Сабатулин, что связано с разной передачей арабских звуков через кириллицу. В дореволюционных метрических книгах можно найти запись «Саватуллин», где двойное «л» — след от арабского определённого артикля «аль» в имени Абдулла.

Интересная деталь: фамилия Саватулин — редкий случай, когда тюркское имя не получило типичного для русского языка суффикса -ов, а оформилось через -ин. В ономастике это объясняют тем, что основа оканчивается на гласный или мягкий согласный (Саватула), а в тюркских языках такие имена часто склонялись по мягкому типу, что и закрепилось в русской паспортной системе. Поэтому предки носителей фамилии, скорее всего, были крещёными татарами или башкирами, принявшими православие, — именно в этой среде фамилии на -ин от тюркских имён наиболее типичны.

Словообразовательная модель проста: корень Саватул- + суффикс -ин. Суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — Саватулин, то есть «сын Саватулы». Прозвище или ремесло тут не прослеживается — только имя предка. Если же рассматривать гипотезу о происхождении от профессии (например, «саватул» как искажённое «сапожник»), то она не выдерживает критики: в тюркских языках нет такого слова с подобным значением, а все известные этимологии указывают на арабскую основу.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) фамилия Саватулин не упоминается — это узкорегиональный вариант, что делает её особенно ценной для локальной генеалогии. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги Уфимской и Оренбургской губерний конца XIX — начала XX века: там фамилия фиксируется в среде государственных крестьян и бывших военных поселенцев.