Фамилия Савтило — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка указывает на происхождение. С высокой долей вероятности, это украинская или южнорусская фамилия, корнями уходящая в области, где говорят на диалектах, близких к украинскому языку. На это указывает характерный суффикс -ило, который в украинском языке часто образует прозвища от глаголов: «ходило», «крутило», «носило». В русском языке такого суффикса в фамилиях почти нет — там преобладают -ов, -ин или -ский.

Основа фамилии — «Савт-» — скорее всего, искажённая форма имени Савва или Савелий. В народном произношении имя Савва могло звучать как «Сава», а затем, под влиянием местных говоров, превратиться в «Савт-». Такие переходы (вставка согласного «т» между гласными) встречаются в диалектах: например, «кава» вместо «кава» (кофе) или «савт» вместо «сав». Таким образом, Савтило — это «тот, кто носит имя Савва», то есть сын или потомок Саввы.

Есть и вторая, менее вероятная версия, которую стоит упомянуть ради полноты. В украинском языке существует слово «савтити» (диалектное, от «савкать» — шмыгать носом, чавкать). Если отталкиваться от него, то прозвище Савтило могло закрепиться за человеком с такой привычкой. Но это объяснение слабее: фамилии от имён встречаются гораздо чаще, чем от звукоподражательных глаголов.

Социальный статус носителей фамилии Савтило, скорее всего, был крестьянским или казачьим. Фамилии на -ило в украинской среде не были дворянскими — они фиксировались у простых людей, часто в реестрах запорожских казаков или в метрических книгах сельских церквей. Встретить Савтило в старых боярских списках или среди московских служилых людей практически невозможно.

Географически фамилия привязана к современной Украине (особенно центральные и восточные области) и прилегающим регионам России (Курская, Белгородская, Воронежская области). В более северных и западных частях России она почти не встречается. Если вы носите фамилию Савтило и ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивы Полтавской, Харьковской или Черниговской губерний.

В написании фамилии возможен вариант «Совтило» (через «о»), что отражает диалектное аканье или просто ошибку переписчика. Но исходная форма, зафиксированная в документах XIX века, — именно через «а».