Фамилия Сдвижениский — один из ярких примеров того, как написание расходится с произношением и вводит в заблуждение. На слух она воспринимается как «Сдвиженский», и именно так её чаще всего и пишут. Но буква «и» перед суффиксом — не опечатка, а ключ к происхождению.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа «Сдвижени-» плюс типичный для польской и украинской шляхты суффикс -ский (в русской традиции он часто писался как -ской). Такая фамилия указывает на географическое прозвище: предок носителя был либо владельцем, либо уроженцем населённого пункта с названием Сдвижень, Сдвижена или Сдвиженицы. Подобные топонимы встречаются в западных губерниях Российской империи, особенно на территории современной Беларуси и Польши, где фамилии на -ский были массово распространены среди дворянства и духовенства.

Сложнее с корнем. Самая вероятная версия — искажение или диалектный вариант слова «движенье» (движение). В старых говорах приставка «с-» могла сливаться с корнем, давая формы вроде «сдвиженье» — то есть «совместное движение», «согласованное действие». Возможно, прозвище Сдвижень дали человеку подвижному, расторопному или тому, кто организовывал общие работы. Менее правдоподобна, но тоже допустима связь с церковным праздником Сдвижение (Воздвижение Креста Господня) — в народе его называли Сдвиженьем, и фамилии от названий праздников (Рождественский, Успенский) не редкость, но форма «Сдвижениский» скорее указывает на село, чем на календарь.

Написание с двумя «и» — «Сдвижениский» — архаичное и редкое. В XIX веке, при унификации фамилий в метрических книгах, многие носители упростили его до «Сдвиженский». Поэтому сегодня найти вариант с «и» — почти гарантия, что предки происходили из мелкопоместной шляхты или духовного сословия, где долго держались за старую орфографию. Фамилия не массовая, и её носители до революции концентрировались в Могилёвской и Витебской губерниях.