Фамилия Сечак — редкий случай, когда географический и языковой аспекты почти сразу указывают на происхождение, но оставляют простор для догадок о конкретном прозвище. Она явно западнославянского или южнославянского корня, и её носители в России, скорее всего, потомки переселенцев или людей, чьи предки когда-то жили на землях современной Польши, Украины, Словакии или бывшей Югославии.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью продуктивного славянского суффикса -ак, который часто указывает на принадлежность к чему-либо или на характерный признак человека. Основа — «сеч» (от глагола «сечь», «секти»). В польском, украинском, словацком, словенском языках «сеча» — это не только рубка, но и битва, схватка, а также место, где рубят лес. В сербскохорватском языке «сjеча» — это тоже рубка или лесосека. Таким образом, Сечак — это «тот, кто связан с сечей», «рубака», «воин» или «лесоруб».

Учитывая, что фамилия не несёт окончания -ов или -ин, характерного для великорусского центра, она сохранила исходную форму. Скорее всего, её принесли в Россию в XIX–XX веках. В польской ономастике фамилия Sieczak (Сечак) встречается и означает либо человека вспыльчивого, «секущего» словом или делом, либо того, кто работал на лесоповале. На Украине аналогичная фамилия Січак могла быть связана с запорожским казачеством (Сечь, січовик). В словенском языке Sečak — это ещё и название месяца (январь или февраль, время рубки леса), но вряд ли фамилия произошла напрямую от календаря — скорее, от прозвища по занятию.

Есть и другая, менее вероятная версия: от личного имени Сеча (сокращение от Сечен, Сечень) — древнерусского нецерковного имени, которое давали ребёнку, родившемуся «в сечу» (в драку, в трудный час). Но эта версия слабее, потому что в древнерусских документах фамилия Сечак не фиксируется, в отличие от её западных аналогов. Поэтому практичнее считать, что предок носителя фамилии был либо профессиональным воином, либо лесорубом, либо человеком с крутым, «секущим» нравом.