Фамилия Сефидинов — редкий пример фамилии, образованной от полного арабского имени с религиозным значением. В её основе лежит имя Сефиддин (варианты — Сафиуддин, Сефиуддин), которое переводится как «чистота веры» или «лучший из веры» (от араб. «сафи» — чистый, искренний и «дин» — вера, религия). Такие имена были распространены у народов, исповедующих ислам, особенно в среде образованного духовенства и купечества.

Фамилия построена по русской словообразовательной модели с суффиксом -ов, который присоединяется к основе на твёрдый согласный. Это указывает на то, что носители фамилии жили в русскоязычной среде, вероятно, на Кавказе или в Поволжье, где фамилии на -ов стали стандартом при оформлении документов в XIX — начале XX века. Суффикс -ин здесь был бы невозможен, так как основа оканчивается не на -а/-я.

Этимологически фамилия тесно связана с тюркскими и кавказскими регионами. Носители имени Сефиддин встречаются у азербайджанцев, лезгин, татов и других народов Дагестана и Закавказья. В русских метрических книгах и переписях такие фамилии могли фиксироваться в разных вариантах: Сефидинов, Сафиудинов, Сефиддинов. Вариант с одной «д» — Сефидинов — встречается реже, что делает фамилию особенно примечательной для генеалогического поиска.

Интересная деталь: имя Сефиддин носил известный суфийский шейх и поэт XIV века, живший в Ардебиле (современный Иран). Его потомки основали династию Сефевидов, правившую Персией. Однако связывать фамилию Сефидинов напрямую с этой династией не стоит — скорее, имя было популярно среди религиозных деятелей и торговцев, и фамилия возникла независимо, как отчество от личного имени.

Таким образом, предки Сефидиновых — скорее всего, люди, получившие при рождении имя в честь уважаемого духовного лица, а позже, при переходе к фамилиям, закрепившие его в русской форме. География фамилии сегодня — юг России, Закавказье, а также крупные города, куда мигрировали носители в XX веке.