Фамилия Сеиткулиева — женская форма фамилии Сеиткулиев. Её основа — тюркское составное имя Сеиткули, которое до сих пор бытует у туркмен, узбеков, каракалпаков и некоторых других народов Средней Азии. Разбирать фамилию стоит именно через мужское имя, а не напрямую через прозвище или ремесло, потому что суффикс -ев здесь указывает на принадлежность к роду: «сын (или потомок) Сеиткули».

Имя Сеиткули — классический пример двухкомпонентной тюркской антропонимии. Первая часть, Сеит, восходит к арабскому «саййид» — господин, потомок пророка Мухаммеда. В тюркской среде это слово стало обозначать уважаемого человека, религиозного авторитета, часто из числа потомственных духовных лиц. Вторая часть, кули, — тюркское слово, означающее «раб», но в именах оно приобрело значение «раб Божий», «слуга Всевышнего». Таким образом, полное имя можно перевести как «раб Сейида» или «слуга господина» — форма, подчёркивающая смирение и религиозность.

Фамилия образована по русской словообразовательной модели: к тюркскому корню добавлен суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Это типично для фамилий народов, вошедших в состав Российской империи в XIX–XX веках, когда фиксация фамилий шла через русские патронимические суффиксы. В исконной тюркской системе отчества образовывались бы иначе: например, Сеиткули оглы (сын) или Сеиткули кызы (дочь).

Географически фамилия Сеиткулиева наиболее плотно представлена в Туркменистане и прилегающих районах Узбекистана (особенно Хорезмская область). В России она встречается в основном среди потомков мигрантов из Средней Азии. Поскольку компонент «сеит» указывает на возможную принадлежность к духовенству или уважаемому роду, предки носителей фамилии могли быть муллами, ишанами или просто глубоко верующими людьми, но без архивных данных утверждать это с полной определённостью нельзя — имя могло быть дано и в честь святого, и как пожелательное.

Интересная особенность: в русской записи фамилия сохранила мягкое окончание -иев, а не твёрдое -ов, что отличает её от более русифицированных вариантов вроде Сеиткулов. Это указывает на сравнительно позднюю фиксацию в документах, уже после того, как русская бюрократия адаптировала правило передачи тюркских имён с конечным -и.