Фамилия Секиркина — женская форма фамилии Секиркин. В русской традиции такие фамилии образуются от мужской основы с помощью суффикса -ин, указывающего на принадлежность: «чьих будешь?» — Секиркина, то есть дочь или жена Секиркина. Сама же мужская фамилия Секиркин ведёт происхождение от прозвища или нецерковного имени Секирка.

Корень здесь — «секир-», который в русских говорах имеет прямое отношение к слову «секира» (топор, боевой топор). В диалектах «секиркой» могли называть не только маленький топорик, но и человека с соответствующим характером — резкого, рубящего сплеча, либо плотника, лесоруба. Прозвище Секирка могли дать мастеру, работающему с топором, или, в переносном смысле, человеку с тяжёлой рукой.

Интересная деталь: в некоторых областях России, особенно на севере и в Сибири, слово «секирка» фиксировалось как название особого плотницкого инструмента. Это подкрепляет версию о профессиональном происхождении фамилии. Предки современных Секиркиных с высокой вероятностью были ремесленниками-древоделами, строителями или, возможно, даже военными, владевшими секирой как оружием.

В отличие от фамилий с суффиксом -ов/-ев, модель на -ин характерна для основ, оканчивающихся на -а, -я. Поэтому Секиркин стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Плотников (от профессии) или Топорков (от орудия труда), но с более редкой и диалектной основой. Спорных версий у этой фамилии нет — корень прозрачен, и география бытования (преимущественно центральные и северные регионы России) не противоречит версии о ремесленном прозвище.