Фамилия Семигановский почти наверняка имеет украинские корни и относится к старому пласту прозвищных фамилий, которые закрепились за родом несколько веков назад. Вопреки интуитивному ожиданию, в её основе лежит не имя Семён (разговорная форма Семиган) и не указание на «семь голов» или «семь ган», а составное прозвище, собранное из числительного «семь» и украинского слова «гана» — осуждение, порицание, укор.

Смысл такого прозвища неоднозначен, и здесь стоит развести две вероятные линии. Первая: прозвище Семигановский получил человек, которого в окружении часто осуждали, «ганили» за те или иные поступки — то есть он был постоянным объектом пересудов. Вторая, не менее правдоподобная: предок, наоборот, сам имел привычку осуждать и критиковать окружающих, за что и получил меткое прозвище, которое можно перевести как «семь раз осуждающий» или «многоосуждающий».

Сама словообразовательная модель типична для украинской ономастики: прозвище, оканчивающееся на -ский, изначально указывало на принадлежность к месту или роду, но здесь оно приросло к личному прозвищу, а не к географическому названию. Форма Семигановский (а не Семиганов) говорит о том, что прозвище закрепилось как родовое имя ещё до окончательной унификации фамилий в документах Российской империи. Позже, когда фамилии стали обязательными, это прозвище полностью вытеснило наследственное имя в официальных бумагах, что было обычной практикой: человека записывали не по отцу, а по тому, как его знали в селе.

Точное место и время возникновения фамилии Семигановский сейчас назвать сложно — процесс формирования фамилий на Украине растянулся на несколько столетий, и документальные свидетельства часто утрачены. Однако сам факт, что прозвище не усеклось до простого Семиган, а сохранило полную форму с суффиксом -овский, указывает на влияние польской или западноукраинской традиции именования, где такие длинные формы были нормой. В любом случае, фамилия Семигановский — это живой след славянской прозвищной культуры, где за каждым словом стояла конкретная человеческая история, пусть сегодня она и стёрлась из памяти потомков.