Фамилия Сеороженко — не самая распространённая, но её строение выдаёт украинское происхождение. Суффикс -енко, характерный для восточных и центральных областей Украины, указывает на патронимическую модель: так называли сына или потомка человека, чьё имя или прозвище легло в основу. В данном случае основа — «Сеорож» или «Сеорожа».

Корень фамилии неочевиден и вызывает вопросы. Первое, что приходит на ум — связь с древнерусским или диалектным словом «серый», но написание через «ео» (Сео-, а не Серо-) эту версию ослабляет. Скорее всего, перед нами фонетически изменённое прозвище Сеорож, которое могло возникнуть из двух частей: «се» (возможно, как сокращение от «се́ять» или «себе») и «рож» (рожь). В таком случае прозвище Сеорож могло относиться к земледельцу, сеятелю ржи, или к человеку, который имел отношение к зерновому хозяйству. Вариант с «се» как указательным местоимением («тот, кто при ржи») менее вероятен, но не исключён.

Другая версия — искажение при записи фамилии в документах. Исходной формой могла быть Сероженко (от «серый» — цвет волос или одежды) или даже Сироженко (от украинского «сирий» — серый). В украинской письменной традиции буква «і» иногда передавалась как «е» под влиянием русской орфографии, а «р» могла выпасть при небрежном произношении. Однако фамилия Сеороженко встречается в современных реестрах именно в таком написании, что говорит о её устоявшейся форме.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам бывшей Малороссии — Запорожской, Херсонской, Днепропетровской областям. В XIX веке носители фамилии фиксировались среди крестьян и казаков, что подтверждает гипотезу о прозвище, связанном с сельским трудом. Дворянских родов Сеороженко не известно — фамилия оставалась в простонародной среде.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то ближе всего стоят Сероженко, Сероус, а также Роженко (от «рожь»). Сеороженко — редкий вариант, сохранивший в себе следы диалектного произношения или ошибки писаря, что делает её интересным объектом для локального ономастического исследования.