Фамилия Серденько звучит почти поэтично, но её происхождение гораздо прозаичнее, чем кажется. Это типичная украинская фамилия, образованная по распространённой в XVI–XVII веках модели. Суффикс -енко означает «маленький», «сын» или «потомок». Соответственно, Серденько — это буквально «маленькое сердце» или «сын Сердюка».

Ключевой момент здесь — основа. Слово «серденько» (уменьшительно-ласкательное от «сердце») вряд ли было личным именем или прозвищем. Чаще всего фамилия Серденько восходит к прозвищу Сердюк. В украинском языке «сердюк» — это не просто человек с большим сердцем, а конкретный исторический термин. В XVII–XVIII веках сердюками называли пехотинцев наёмных полков Гетманщины, личную гвардию гетмана. Это были профессиональные военные, составлявшие элитные части.

Таким образом, родоначальник Серденько, скорее всего, был сыном сердюка — казака из гетманской гвардии. Со временем прозвище «Сердюк» (или напрямую «Серденько») закрепилось за потомками как фамилия. Встречаются и другие версии: в некоторых говорах «сердюком» могли назвать вспыльчивого, горячего человека, но военная версия выглядит убедительнее, учитывая массовость фамилий такого типа среди казачества.

Фамилия почти полностью сосредоточена на территории Украины, особенно в центральных и восточных областях (Черкасская, Полтавская, Киевская). В России она редка и встречается в основном в регионах, куда переселялись украинцы. Иногда путают с фамилией Сердюков, но это разные модели: Сердюков — русская фамилия на -ов (чей? — Сердюка), а Серденько — украинская, указывающая на прямую принадлежность к роду.