Фамилия Сериккалина — яркий пример того, как в русской фамилии сохранились следы тюркского имени и казахского патронимического суффикса. В основе лежит мужское имя Сериккали, которое, в свою очередь, сложное: первая часть «Серик» восходит к тюркскому «серик» (друг, товарищ), а вторая — «кали» — это арабское имя Кали (от «халид» — вечный, бессмертный) или вариант имени Гали (Али — возвышенный). Таким образом, имя Сериккали можно перевести как «верный друг» или «вечный товарищ».

Фамилия образована по классической русской модели: к основе Сериккал- добавлен суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей сын?» — Сериккалин). Женская форма Сериккалина — это естественное грамматическое изменение, так как в русском языке фамилии на -ин склоняются по падежам и имеют женский вариант с окончанием -а.

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным казахским влиянием: Астраханская, Оренбургская, Омская области, а также сам Казахстан. Встречается она относительно редко, что говорит о недавнем (XIX–XX век) закреплении в документах. В дореволюционной переписи носители фамилии могли быть записаны как казахи, татары или башкиры, принявшие православие, либо как представители казахской знати, чьи имена фиксировали в метриках.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто давали по отцу-земледельцу или ремесленнику, фамилии на -ин от тюркских имён нередко выдавали принадлежность к служилому сословию или к родоплеменной верхушке. В данном случае прозвище «Серик» могло закрепиться за человеком, который славился верностью в дружбе или союзе, а не за ремеслом. Споров о происхождении корня практически нет: все лингвисты сходятся на тюрко-арабском составе, а суффикс -ин однозначно указывает на русскую адаптацию.